Prevod od "ići s" do Češki


Kako koristiti "ići s" u rečenicama:

Rekla sam da ću ići s njim.
Řekla jsem, že s ním půjdu.
Clay je rekao da možeš ići s njime na utakmice kod kuće ove godine.
Hodnej kluk. A Clay říkal, že sním tenhle rok můžeš jezdit na domácí zápasy.
Znala sam da sam trebala ići s njima.
Věděla jsem, že mám jít s nimi.
Ja ću ići s tobom da se haljina.
Půjdu s tebou a dojdu pro ty šaty.
Možda sam mogao ići s vama.
Možná bych mohla jít s Vámi.
Ako ideš u auto i u kupovinu, ne misliš li da bi trebala ići s tobom?
Jestli jdeš do auta a jedeš do nákupního centra, nemyslíš, že bych možná měla jít s tebou?
God ja kažem, god ide dolje, samo ići s njim.
Ať řeknu cokoliv, ať se stane cokoliv, tak to hraj se mnou.
Prokleto si u pravu jer ću ja ići s tobom.
Tak to máš ksakru pravdu, protože já jdu s vámi.
Ovo suđenje je previše važno ići s tračnica.
Tento proces je příliš důležitý na to, aby se zvrtnul.
Kako je sve ići s majkom?
Jak to šlo s tvou matkou?
Pa, sam je trebao ići s mojim tatom.
Měla jsem tam jet s tátou.
Svatko tko želi otići Možete ići, s mojim blagoslovom.
Kdokoliv si přeje odejít, má moje požehnání tak učinit.
Je li to stvarno Van Damme film Vi ste ćeš ići s?
Vážně mě srovnáváte s Van Damem?
I pitao me je ići s njim tako da možemo biti zajedno.
A zeptal se mě, jestli bych nešla s ním, abychom mohli být spolu.
Hoće li ili ne Vi ste ćeš ići s njim.
Jestli s ním půjdeš, nebo ne.
Volio bih da mogu ići s vama, Leo.
Přála bych si jít s tebou, Leo.
Mislim da bismo trebali ići s osobom tko ima najviše šanse za uspjeh... ti znači.
Myslím, že by to měl být člověk, - který má největší šanci na úspěch. - Tím myslíš sebe.
Naravno Da., možemo ići s tim
Jistě. Jo, můžeme tomu tak říkat.
Mills i mene će ići s vama na pretragu.
S Millsem s vámi půjdeme na průzkum.
Zar ne bismo trebali ići s stvari koje su uvjerljivi?
Co takhle říct něco trošku uvěřitelnějšího?
To će biti zatvorena u ovo doba godine, ali Emma će ići s vama.
Roberte, došlo k drobné změně v plánu.
Ako stvari krenu loše tamo, sve naše resurse će ići s njom.
Pokud se něco stane, zaměříme veškeré naše zdroje na ni.
Mačka, koliko ste spremni ići s tim?
Cat, jak daleko jsi ochotná stímhle zajít?
Ja ću ići s "ubiti muža i ukrasti ga."
Bude se snažit "zabít a okrást manžela."
Ne možeš nigdje ići s tom slomljenom rukom.
Waverly. S tím zlomeným křídlem nemůžeš jít nikam.
I dozvaše Reveku i rekoše joj: Hoćeš ići s ovim čovekom? A ona odgovori: Hoću.
Tedy zavolali Rebeky, a řekli jí: Chceš-li jíti s mužem tímto? I řekla: Půjdu.
Ja ću ići s tobom u Misir, i ja ću te odvesti onamo, i Josif će metnuti ruku svoju na oči tvoje.
Já sstoupím s tebou do Egypta, a já tě také i zase přivedu; a Jozef položí ruku svou na oči tvé.
I odvešće vas u zemlju gde teče mleko i med; jer neću sam ići s tobom zato što si narod tvrdovrat, pa bih te mogao satrti putem.
Do země oplývající mlékem a strdí. Neboť sám nevstoupím s tebou, proto že lid tvrdé šíje jsi, abych nezahubil tebe na cestě.
Izabra sebi prvo, jer onde dobi deo od Onog koji dade zakon; zato će ići s knezovima narodnim, i izvršavati pravdu Gospodnju i sudove Njegove s Izrailjem.
Kterýž opatřil ho prvotinami; nebo tam podílem skrze vydavatele zákona ubezpečen jest. Protož pobéřeť se s knížaty lidu, a spravedlnost Hospodinovu i soudy jeho s Izraelem vykonávati bude.
A Juda reče Simeunu bratu svom: Hajde sa mnom na moj deo da se bijemo s Hananejima; pak ću i ja ići s tobom na tvoj deo.
(Řekl pak byl Juda Simeonovi bratru svému: Potáhni se mnou k dobývání losu mého, abychom bojovali proti Kananejskému, a já také potáhnu s tebou k dobývání losu tvého.
A ona reče: Ja ću ići s tobom, ali nećeš imati slave na putu kojim ćeš ići; jer će ženi u ruku dati Gospod Sisaru.
Kteráž odpověděla: Jáť zajisté půjdu s tebou, ale nebudeť s slávou tvou cesta, kterouž půjdeš, nebo v ruku ženy dá Hospodin Zizaru.
A ona kad vide da je tvrdo naumila ići s njom, presta je odvraćati.
Tedy viduci, že se na tom ustavila, aby šla s ní, přestala k ní mluviti.
A onaj što mu nošaše oružje odgovori mu: Čini šta ti je god u srcu, idi, evo ja ću ići s tobom kuda god hoćeš.
Odpověděl oděnec jeho: Učiň, cožkoli jest v srdci tvém, obrať se, kam chceš; aj, budu s tebou podlé vůle tvé.
Pa onda reče car narodu: i ja ću ići s vama.
A řekl král lidu: I jáť také potáhnu s vámi.
Ali mu pomože Avisaj, sin Serujin, i udari Filistejina i ubi ga. Tada se zakleše ljudi Davidovi rekavši mu: Nećeš više ići s nama u boj da ne ugasiš videlo Izrailjevo.
Ale retoval ho Abizai syn Sarvie, a raniv toho Filistinského, zabil jej. Protož muži Davidovi přisáhli, řkouce jemu: Nepůjdeš více s námi do boje, abys nezhasil svíce Izraelské.
Ali on odgovori: Ne mogu se vratiti s tobom ni ići s tobom; niti ću jesti hleba ni piti vode s tobom u ovom mestu.
Ale on odpověděl: Nemohuť se navrátiti, ani jíti s tebou, aniž budu jísti chleba, ani píti vody s tebou na místě tomto.
U to će vreme dom Judin ići s domom Izrailjevim, i doći će zajedno iz zemlje severne u zemlju koju dadoh u nasledstvo ocima vašim.
V těch dnech přijdou dům Judský s domem Izraelským, a přiberou se spolu z země půlnoční do země, kterouž jsem v dědictví uvedl otcům vašim;
Potom razbij krčag pred ljudima koji će ići s tobom.
Potom roztluc tu záhrdlitou báni před očima těch lidí, kteříž půjdou s tebou,
0.27081108093262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?